Tradução

Conversa de tradutor: a competência tradutória

Oi pessoal! Ultimamente tenho revisitado muitos dos meus arquivos da época em que cursava Tradução na faculdade e resolvi compartilhar um pouco da experiência com vocês. Muita gente tem a concepção errada que basta uma ferramenta de tradução feito o Google Translator e um dicionário para você ser um tradutor. Não é bem assim que… Continuar lendo Conversa de tradutor: a competência tradutória

Pessoal

Writer’s block? Hoje não!

Desde pequena eu invento mil histórias na minha cabeça. Brincadeiras já prontas? Não, muito obrigada. Sempre preferi criar meus mundos de fantasia, minhas bonecas tinham nomes estranhos, meus jogos eram sempre os mais mirabolantes. Não raro minha imaginação era elogiada por familiares e amigos. Aí você cresce e segue na mesma linha. Na escola, minhas redações… Continuar lendo Writer’s block? Hoje não!